墨尔本4月20日消息，力拓在其澳洲西部皮尔布拉(Pilbara)运作的铁矿石出货在第一季度遭遇台风及恶劣气候的打击，同时矿山铜产量亦因智利一座矿场为期43天的罢工严重受创。
不过，虽然该英澳公司相应缩减了今年的铜产量目标，仍维持铁矿石的目标不变。
力拓表示，第一季度自皮尔布拉的铁矿石出货量同比持平于7,670万吨，但较上季则下滑13%，由于台风和暴雨影响了部分铁路网及船舶装货。不过，公司持续预计今年该地区运作的产量将在3.3-3.4亿吨。
力拓第一季度矿山铜产量同比下滑37%，至84,200吨，由于智利Escondida铜矿的罢工以及印尼Grasberg矿场产量减少影响。因而，公司下调全年产量目标至500,000-550,000吨，此前的预估为525,000-665,000吨，但仍预计精炼铜产量在185,000-225,000吨。
必和必拓在1月底曾警告称，其预期到6月结束的财政年度铜产量将会低于先前预估，因为第一季度产量大幅下滑且受到Escondida铜矿的薪资罢工威胁。Escondida铜矿是全球最大的铜矿，由必和必拓和力拓共同控股。
第一季度力拓生产的其他商品中，铝产量达到889,000吨，同比增长2%，但较上季度下滑3%。
第一季度焦煤产量同比下滑20%，较上季下滑28%至158万吨，但动力煤产量同比增长4%，较上季下滑1%至518万吨。
力拓执行总裁Jean-Sebastien Jacques称：“尽管我们的西澳洲和昆士兰州运作遭遇到天气条件挑战，第一季度我们仍交出了强劲的产出。”
(关键字：铜产量)
