据彭博报道，知情人士透露称，中国化工在与银行洽谈判约55亿美元的贷款安排，以帮助其对127亿美元的过桥贷款进行再融资。该过桥贷款与收购瑞士农药商先正达相关。
知情人士称，该贷款的期限和结构尚未最终敲定。由于未授权公开发言，知情人士要求匿名。中国化工在北京的发言人未立即回应彭博寻求评论的电话。
总部位于巴塞尔的先正达上个月推迟了70亿美元的债券发行计划。该债券发行计划旨在为中国化工430亿美元收购交易的一部分进行再融资。这本将是今年亚洲市场上最大的债券发行之一。中国化工在7月份分三批发行了30亿美元债券，并表示筹得款项将用于对现有债务再融资和一般公司用途。
中国化工对先正达的收购是2016年中国宣布的最大的海外并购交易。这家中国国企今年早些时候获得了欧盟的反垄断批准，之前一天获得了美国的批准。
(关键字：中国化工 融资)
