2012年10月23日，以“理性发展——可持续成长必由之路”为主题的2012年度中国挖掘机械行业年会在江苏常州顺利召开。卡特彼勒新兴市场战略整合总监鲁辉作为发言嘉宾，在会议现场指出，可持续性发展理念助力卡特彼勒公司在竞争和发展过程中强者更强。

发展过程中，卡特彼勒始终倡导可持续性发展并身体力行。对卡特彼勒而言，可持续性发展不仅是企业社会责任的体现，更是运营发展的核心内容。在经济增长和企业自身发展的过程中，卡特彼勒通过创新技术产品和服务，高效利用资源，符合低碳环保的要求，尽可能将对环境的影响降到最低，满足人类基本需要的同时，促进人与环境的和谐。

鲁辉表示，作为全球最大的工程机械企业，卡特彼勒深刻意识到自身责任的重大，在开展业务的同时，将可持续性发展理念落实到三个领域。

一、教育的可持续性发展。通过在教育方面的资助，促进人人享有平等教育的机会、促进知识的分享和传播。

二，关注环境的可持续性。与合作伙伴共同改善合作环境，改善污染状况，保护自然资源。

三、可持续性的人道主义援助。通过对贫困、资源匮乏人口和家庭的关注，帮助更多的人有效利用资源，摆脱饥饿，从而生活得到改善。

2012年，全球工程机械产品销量普遍出现大幅度回落，面对这场前所未有的巨大波动，卡特彼勒发挥了国际大公司的优势。鲁辉指出，卡特彼勒公司近日公布的第三季度财报显示，销售收入达到164亿美元，创造史上最好的季度销售额。鲁辉表示，卡特彼勒之所以能在全球危机的形势下，取得如此喜人的业绩，就是因为卡特彼勒已经成长一个成熟的国际大公司，从产品种类到服务种类，从人员到生产等，正是多样化经营，让卡特彼勒公司在世界危机面前屹立不倒、更加强壮。

如今，工程机械行业进步的速度不断加快，而行业竞争更是持续加剧，对此，卡特彼勒倡导理性竞争和公平竞争，有效控制金融风险，共同推进产业结构和行业发展模式的革新，同时，呼吁发展循环经济，推动工程机械再制造。

（关键词：卡特彼勒 持续发展 经营 ）